There needn't be confusion anymore - red light therapy is not a method of synthesizing vitamin D. That requires UVB in the spectrum of 290-320nm. Red light occurs in the 600nm spectrum.
Just because it does not help directly with synthesizing vitamin D - please watch to see how helpful it can be in reversing the potential negative effects of the sun and helping your body.